« どんな外国料理が人気ですか? | トップページ | タヒチ日記・ やっと、手に入った PICNIC »

タヒチ日記 2006 03/11

2006/03/11 またピースボートの船が

 妻(プジョー205)が、不調を訴えるので、朝のウチ、
パペエテのネットカフェでメール処理してから、Faaaの
ガラージに預けに行く。

 今回は、エンジンから、タイヤに動力が渡るギア部分
の油漏れ。今まで、油漏れしてなかったのは、ここの
油が切れていたので気付かなかった。(つまり、とっくに
油漏れして、油切れしていたから、油漏れが無かった)
何しろ、前回の修理で、エンジンを分解して、ギアの
確認をした時に、ガラージストが油ぎれに気付いて、
油を入れてくれたことから、油漏れが発覚し、この不
具合が発覚した・・・。

 Faaaから、ルトラック(タヒチのバス)でパペエテに戻り、
パペエテから、Arueの我が家に戻ろうとすると・・・

 Arue行きのバス停に行くと、知り合いの警察が
バス乗り場で話していたので、ばか話・・・のあと、
振り向くと日本人らしいご一行様が。
(女の子6人くらい)
「あーでもない、こーでもない」と、日本語が聞こえて
来るので、日本人に間違いないみたい。
数日前から、ピースボートの船が入っているので、
その、お客様かな?
ラディソン・ホテルのお客様以外なら、ここでバスを
待っているハズが無いので、お節介 はまぐち は、
声を掛けてみる(ナンパっちゃうで!)
「あのー、ちなみに、どこに行こうとされていますか?」
「あ、あ、あ」
日本人に見えなかったか?
「ラグナリウムです」
「あー、キャプテンブライの水族館付きレストランですよね?」
「・・・」
「それって、Punaauiaだから、ココじゃないですよ。
ここの裏通りに、大きな青い銀行の建物がありますが、
あそこの後ろが、バス乗り場です。あそこで、トラックを改造
したタイプのバスじゃなくて、日本風の市バス風のバスに
お乗り下さい。行き先は、Punaruuか、Paeaです。」
「でも、ここに行けって言われたので・・・」
「?」
もしかすると、「ラグナリウム」を、「ラデッソン」と取られたか?
タヒチだと、水族館は、フランス語で、「アクワリヨム」です。
3人くらいは、僕の話を聞きたいようでしたが、残りは、
「なんなのー?うざーい」光線を感じ、ちょうど僕の乗
るバスが来たので、
「じゃねー」と、お別れしました。
親切の押し売りをする気は無いしね。

|

« どんな外国料理が人気ですか? | トップページ | タヒチ日記・ やっと、手に入った PICNIC »

タヒチ日記」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: タヒチ日記 2006 03/11:

« どんな外国料理が人気ですか? | トップページ | タヒチ日記・ やっと、手に入った PICNIC »